Détente.
Make the Most of Your World Cup in MexicoMake the Most of Your World Cup in Mexico
La ciudad te esperaThe city awaits you
La Ciudad de México es mucho más que un estadio. Es una metrópolis de capas: prehispánica, colonial, revolucionaria, contemporánea. Cada colonia tiene su propia historia, su mercado, su ritmo. El Mundial 2026 te trae hasta aquí; nosotros te mostramos lo que hay debajo del asfalto, entre los callejones y detrás de las puertas que no tienen letrero.Mexico City is much more than a stadium. It's a layered metropolis: pre-Hispanic, colonial, revolutionary, contemporary. Every neighborhood has its own history, its market, its rhythm. The 2026 World Cup brings you here; we show you what lies beneath the asphalt, between the alleyways, and behind doors that have no sign.
Détente es una publicación de Raíz — una invitación a pausar, mirar con atención, y dejarte guiar por quienes viven esta ciudad todos los días. No es una guía turística; es un manifiesto de viaje lento.Détente is a publication by Raíz — an invitation to pause, look closely, and let yourself be guided by those who live this city every day. It's not a tourist guide; it's a slow travel manifesto.
“El mejor souvenir no cabe en la maleta — es una conversación que te cambió.”“The best souvenir doesn't fit in your suitcase — it's a conversation that changed you.”
Cómo vivir el Mundial desde adentroHow to live the World Cup from the inside
El fútbol en México no se vive solo en el estadio. Se vive en las plazas, en las azoteas, en las cantinas de barrio donde el gol se siente en el piso. Aquí te contamos dónde ir, qué comer y con quién hablar para que tu experiencia del Mundial sea algo que no olvidarás.Football in Mexico isn't just lived in stadiums. It's lived in the plazas, on rooftops, in neighborhood cantinas where the goal reverberates through the floor. Here we tell you where to go, what to eat, and who to talk to so your World Cup experience becomes something you'll never forget.
Te llevamos a los talleres de los artesanos que hacen las banderas a mano, a la cocina de la señora que prepara pozole para el barrio entero en cada partido, y a la cancha de tierra donde los niños juegan con la misma pasión que los profesionales.We take you to the workshops of artisans who make flags by hand, to the kitchen of the woman who prepares pozole for the entire neighborhood every match day, and to the dirt pitch where kids play with the same passion as the professionals.
Los equipos que vienenThe teams arriving
Conoce a las selecciones que jugarán en la CDMX. No solo su fútbol — sus historias, sus ritmos, sus tradiciones culinarias. Porque cada equipo trae un mundo consigo.Meet the national teams playing in CDMX. Not just their football — their stories, their rhythms, their culinary traditions. Because each team brings a world with them.
Selecciones en la CDMXTeams in CDMX
El Tri
La selección anfitriona, con todo un país detrás.The host nation, with an entire country behind them.
La Albiceleste
Campeones vigentes. Fútbol como poesía.Reigning champions. Football as poetry.
Samurai Blue
Disciplina, respeto y una afición que limpia el estadio al salir.Discipline, respect, and fans who clean the stadium as they leave.
Teranga Lions
El ritmo de África occidental en cada jugada.The rhythm of West Africa in every play.
Los Cafeteros
Cumbia, café y un fútbol que hace bailar.Cumbia, coffee, and football that makes you dance.
Die Mannschaft
Precisión y eficiencia. Cuatro veces campeones del mundo.Precision and efficiency. Four-time world champions.
Quiénes hacemos DétenteWho makes Détente
Détente es un proyecto editorial de Raíz. Creemos que viajar bien empieza por detenerse — y que las mejores historias las cuentan quienes las viven.Détente is an editorial project by Raíz. We believe good travel starts by pausing — and the best stories are told by those who live them.
Una publicación de Raíz · CDMX · 2026A publication by Raíz · CDMX · 2026